Durante un tiempo bastante largo, añadir un álbum a favoritos en Spotify implicaba añadir también sus canciones de forma individual.
Esto ya no ocurre, pero las canciones que se añadieron en su día siguen ahí. Una solución posible es abrir nuestra lista de canciones favoritas e ir quitándolas una a una.
La otra es usar este script que he escrito esta mañana. Lo he probado con mi usuario y funciona, pero no les puedo dar más garantías.