As we know, modern society's obsession with saving time, whether by means of faster transport or by means of powdered soup, has the positive result that the average American spends three to six hours daily watching television.

The society of the spectacle, Guy Debord, 1967, traducción al inglés1 de Donald Nicholson-Smith.


  1. no hay nada más bonito que sentarse en el Metro en Montreal y leerse un libro francés traducido al inglés. Mornings are for coffee and soliviantar.