Mayoritariamente, quiero decir. Supongo que ya se habrán enterado del vídeo del eurodiputado del PP Pablo Zalba aceptando amablemente enmendar una ley a petición de un falso grupo de presión, previa negociación de un hipotético cargo de consultor en una de sus compañías. En realidad, todo era una investigación del Sunday Times con cámara oculta. Lo mejor, lo que cuenta El Mundo (la negrita es mía):
El rotativo británico ha tendido un anzuelo similar a 14 eurodiputados y por ahora Zalba es el único español en morder. Según fuentes próximas al periódico, no tanto por la honradez de sus colegas sino porque los reporteros han sufrido para encontrar a un eurodiputado español con un inglés suficiente para trapichear.
La boina no nos deja corrompernos más. Olé.
pablo.zalbabidegain(at)europarl.europa.eu
A enviar emails!
Por lo que he leído, el Sunday Times es un periódico de Murdoch y esta noticia es parte de una campaña de desprestigio de las instituciones europeas. Así que las expresiones del tipo “y si no se corrompen más, es porque no saben inglés” hay que tomarlas con precaución.
No se que es peor, si lo de Zalba o lo de los eurodiputados que no saben inglés :D
Ojo que ya empieza la campaña Goebbels defendiendo la actitud intachable de Zalba.
http://publicboulevard.blogspot.com/2011/03/esto-es-un-escandalo.html
En efecto, parece que a Zalba lo que le falla es más bien el castellano:
http://twitter.com/#!/PabloZalba/status/51325353259569152
Spain is different… :D
Tampoco es que su inglés sea para echar cohetes…
Imputados Leo Bassi y el rector de la UVA por el delito de “ofensa a los sentimientos católicos”, o sea, la clasica blasfemia:
http://www.europapress.es/sociedad/noticia-imputados-rector-uva-actor-leo-bassi-delitos-contra-sentimientos-religiosos-injurias-20110328132611.html
No sé si reirme o llorar.
Es del caracter hispánico autoflagelarnos por cosas que en otros paises no dan importancia… Veamos: ¿ Cuantos eurodiputados ingleses o franceses hablan un segundo idioma ( Español ya ni pensarlo)?. ¿ Cameron u Obama lo hablan?. ¿ Sarkozy?….
Supongo que si se tratara de un lobby “serio” que puede gastarse esa pasta podría encontrar alguien que negociase en español para tratar con alguien el tema.
Cuando leo cosas como esta (alguien quejándose de que quiere hacer tratos con alguien respecto a quien está en inferioridad y que éste no habla “su” idioma), me viene a la cabeza la siguiente anécdota que cuento condensada:
——
Después del desembarco de Normandia, De Gaulle maniobró para que le dejaran viajar de Argel (donde tenía su cuartel general) a la Francia liberada para una visita “rutinaria” de inspección a las tropas francesas (en realidad no tenía ninguna intención de abandonar el país) y, a su vez, se las arregló para entrar en París durante su liberación, cuando todavía se oían disparos en las calles, acompañando a la 2ºDB francesa, en una clara demostración de “el estado soy yo y yo mando en Francia”.
Los americanos, escamados con las intenciones de De Gaulle, decidieron enviarle un oficial de enlace para coordinar esfuerzos y esas cosas. Cuando el oficial se presentó ante De Gaulle, las palabras con las que le recibió éste fueron: “espero que usted hable francés, yo hablo inglés pero no pienso utilizarlo” (afortunadamente, el oficial americano hablaba francés)
——
Que sí, que está muy mal eso de no hablar idiomas, y mucho peor que un político se deje comprar (y me da lo mismo que lo que haya hecho sea o no legal; esto es o debería ser como lo de la “la mujer del cesar” y todo eso), pero en este caso es el “periodista/lobysta” quien está interesado en la transacción, le toca a él hacer el esfuerzo de hablar el idioma del otro. Vamos, que no acepto la doble puya del Sunday times: en este caso en concreto, más que airear el sempiterno desconocimiento del inglés de los españoles (que me da que es hacía donde apuntaba el comentario que Rinzewind ha puesto en negritas, aparte de dar a entender que si no han encontrado más corruptos no es porque no los haya), lo que hace es dejar en evidencia el desconocimiento del castellano (y, me atrevería a apostar, de cualquier otro idioma) de sus periodistas.
Y hoy nos desayunamos con que viajan en primera a todos lados y rechazan volar en turista para vuelos de menos de 4 horas.¡Estupendo!¿Alguien da más?
Pingback: Tengo una discapacidad: soy listo — Amazings.es
Pingback: Bachillerato Excelencia Aguirre | 1/4 de ambiente
La Chanson del Eurodeputy
Euro, euro-diputado
bájate el salario
por favor
Euro, euro-diputado
bájate el salario
y entrégame tu amor.
Con las listas cerradas
tenemos el pie para robar,
timemos a la gente
qué nadie se va a enterar.
Con el Twitter y la red
nos vamos a promocionar;
el gran robo de la vida
se va a representar.
Euro, euro-diputado
bájate el salario
por favor
Euro, euro-diputado
bájate el salario
y entrégame tu amor.
Con mis seis mil euros
y mis dietas, me voy a comprar:
una finca en Barcelona
y una casa en Perpignan.
El dinero cae de mis bolsillos
y con otro periodo más:
ganaré la pasta
de mil vidas de trabajar.
Euro, euro-diputado
bájate el salario
por favor
Euro, euro-diputado
bájate el salario
y entrégame tu amor.
Sí la gente no me vota
iré a la playa a descansar,
una vida en el Caribe:
sólo en eso puedo pensar.
Sí alguien me acusa de robar:
hablaré con mis amigos
y volveremos a empezar;
pero en el banquillo nadie me verá.
Euro, euro-diputado
bájate el salario
por favor.
Soy un euro-diputado
y si pasas por Bruselas
nunca me verás.
Tal vez en Estrasburgo
un día que yo vaya
solamente por fichar.
Manuel Rodaños
Pingback: Tengo una discapacidad: soy listo | Enchufa2