Negocio zombie, en este artículo, es todo aquel que, en lugar de seguir su tránsito pacífico hasta la extinción, se mantiene vivo de maneras artificiales más allá de su fecha de caducidad natural. Su mantenimiento no consiste únicamente en realizar un trasvase de sangre fresca en forma de canon, por poner un ejemplo. Hay medios más sibilinos.
Hace unos meses, en una visita por la sección de ficción de la Fnac, me topé con lo último de Dan Simmons, un tipo al que estoy dispuesto a perdonar Ilium y Olympos por los buenos momentos que me hicieron pasar Hyperion y Endymion. Me lo compré en tapa blanda (diría que es la edición de bolsillo, pero no hay bolsillo que aguante este ladrillo) por el módico precio de 11,75€. Siguiendo la lógica que he visto seguir a los editores con otros títulos, cuando lo traduzcan al castellano serán dos libros a 10 machacantes cada uno. Al tiempo.
Después, al llegar a casa, se me ocurrió mirar en Amazon cuánto me habría costado si me hubiese esperado y lo hubiese pedido ahí. Ahí cuesta 10.87$. Quizá, entre lo que supone el cambio del dólar al euro y lo que añaden los gastos de envío, me habría quedado aproximadamente igual (el cálculo, a día de hoy, dice que me costaría 13.84€. Salí ganando). Eso, la versión de bolsillo. La versión de Kindle cuesta 12.41$. Y eso sí es algo que no entiendo.
El coste de producir un libro no es solamente el de impresión: hay una serie de costes fijos (la cadena desde el manuscrito final hasta el libro es larga) que hay que cubrir. Pero incluso teniendo eso en cuenta, el hecho de tener libros electrónicos más caros que el libro en papel no terminaba de tener sentido, sobre todo teniendo en cuenta que hay que añadir el precio del lector.
Hace un rato, en el blog de Charles Stross, he un enlace a este artículo del New York Times que discute los costes de la producción de libros en general. ¿Quieren saber por qué la versión electrónica puede ser más cara? No les sorprenderá mucho la respuesta (la negrita es mía):
Another reason publishers want to avoid lower e-book prices is that print booksellers like Barnes & Noble, Borders and independents across the country would be unable to compete. As more consumers buy electronic readers and become comfortable with reading digitally, if the e-books are priced much lower than the print editions, no one but the aficionados and collectors will want to buy paper books.
“If you want bookstores to stay alive, then you want to slow down this movement to e-books,” said Mike Shatzkin, chief executive of the Idea Logical Company, a consultant to publishers. “The simplest way to slow down e-books is not to make them too cheap.”
No es sólo el hecho de que sean más caros: también intuyo que tendrá que ver la ausencia de muchos títulos en los catálogos. Y luego más de uno se quejará de la piratería; y la culpa será precisamente suya por querer mantener viva (viva y a todo gas, aquí nadie –al menos yo no– está pidiendo la desaparición de las librerías tradicionales, a las que todavía creo que les queda bastante para esfumarse) una cadena de distribución ya superada.
A voces. Lo están pidiendo a voces. Mientras tanto, sus criaturas, ya en descomposición, siguen demandando cerebros frescos.
Metete con los zombies estos y espera, que pronto vendrán comentarios de que sin ellos el arte y la cultura se irán al garete o no se qué de la extinción del toro del lidia si no se le tortura.
Creo que no conoces esto: http://www.play.com/Books/Books/4-/11046820/Drood/Product.html
Aquí tienes Drood por 8€ y con gastos de envío gratis.
Desde que descubrí que puedo pedir aunque sea un libro solo (tenga el precio que tenga, aunque sea de segunda mano) sin tener que pagar gastos de envío y recibiéndolo en tres o cuatro días… en el FNAC ya ni me recuerdan.
Dan bastante penita, lástima que por el camino nos toque pagarlo a nosotros. Esta mañana pensaba en comprarme un Kindle/iPad porque he visto lo que me piden por una colección de 11 libros que me gusta, y casi me sale a cuenta, pero visto lo que comentas… dan ganas de no comprarlo.
Viva Play.com, sus libros y sus camisetas :-D
#2, #4: tengo cuenta en ese sitio y alguna vez he pedido algo, pero como no suelo tener costumbre… he aprovechado que me lo habéis recordado para pedir un par de libros que quería :D
Ay mala pécora, si me hubieras avisado de Ilión, que disgusto me hubieses ahorrado.
Despues de Los Cantos de Hyperión, que me pareció una obra maestra, iba yo tan feliz a por otro libro de Simmons y por poco tengo que quemarlo.
Qué malo es!!
#6: míralo por el lado bueno. Después de un libro malo aprendes a disfrutar más de los buenos.
La vida es demasiado corta como para leer libros malos ;), ahora mas en serio, supongo que las editoriales temen que les pase lo mismo que a las discograficas (supongo que si pudieran volver atras nunca hubieran lanzado los CDs :P) y por eso quieren desincentivar el uso del libro electronico…
Teniendo en cuenta que en el Media MArkt ya venden el lector de Sony… Dios mío, cuando se quieran dar cuenta, y más aquí en España, la ostia va a dejar a lo de los mp3 y la música en pañales de tergal.
si no fuera por lo que ocupan, donde este el tacto, el pasar paginas, no tiene comparacion.
Yo no veo al libro electrónico como sustituto del tradicional. Más bien como un complemento, donde leer cosas como manuales técnicos (mamotretos enormes que se quedan anticuados pronto), o donde leer cosas raras o difíciles de conseguir que te has bajado de la Red.
Para mí, y para mucha gente, el libro es más que un soporte de información, igual que para mucha gente (no para mí) el coche es más que un medio de transporte.
Me parece más preocupante la falta de dirección de la industria editorial, incapaz de saber qué hacer con el libro electrónico, mientras al tiempo inundan el mercado de noveluchas de baja calidad en busca de un éxito como “El Código Da Vinci”, y además las venden en los hipermercados. Se parece al camino seguido por la industria del disco.
Luego vendrán con que tratan de proteger los derechos del artista (en este caso, escritor). ¿Al escritor le importa algo si su libro se lee en formato papel o electrónico? Yo diría que no.
El problema de al piratería de libros incipiente es muy grave. Como bien dices, la propia industria empuja a los usuarios a bajarse libros ‘pirata’, a fuerza de inflar los precios del mercado. Pero una vez que la gente se ‘acostumbre’ a conseguir los libros ‘gratis’, por mucho que corrijan su comportamiento y pongan los e-books a precio razonable, es difícil quitar esta costumbre a la población. Si desde el principio se comportaran con sensatez, la gente no daría el salto tan alegremente.
Claro que así luego tendrán la excusa perfecta para llorar por las pérdidas millonarias que les ocasiona esta piratería, y podrán cobrar de cánones ilegales por no hacer absolutamente nada. Eso sí, lo que consigan de los cánones nunca les llegará a compensar todo lo que ‘pierden’.
Sobre el precio del libro electrónico para el Kindle, te olvidas de otro detalle: además de ser más caro, con su DRM es más inútil, porque no te garantiza que vayas a poder hacerlo si quieres volver a leerlo dentro de 40 años cuando estés jubilado (perdón, dentro de 50 años, quería decir).
#12, en efecto, pasará como con la música. Si desde el principio ponen libros a 2 €, la gente se acostumbraría a comprarlos. Pero a los precios que están no queda otro remedio que buscarlos gratis :(
Esperad a que haya lectores de ebook a 50 eypos, veréis qué diver cuando el personal se baje la biblioteca de alejandría en 600 megas compridas simplemente “pa tenerlo”. Entonces pedirán un canon sobre el papel higiénico, pero ya será tarde.
Pingback: El siglo de los negocios zombies
Los editores pueden ser todo lo pertinaces que quieran, pero la realidad es mas pertinaz que ellos, mas vale que se den cuenta enseguida.
muy buen blog, enhorabuena.
y esto te lo robo:
http://www.roncandoenelnostromo.com/2010/03/libros-y-zombies.html
Yo compraría todos mis libros en electrónico para mi Sony Reader si se cumplieran unas condciones básicas:
- Costaran mucho menos que los de papel
- Las novedades estuvieran disponibles al mismo tiempo que en papel
- No tuvieran drm
Mientras tanto la alternativa es bajárselos (aunque es una paliza el convertirlos a lrf, sobre todo si tienen fotos o dibujos) o comprarlos en papel si interesan mucho.
Una pregunta ¿si Ilión me ha gustado mucho es porque soy lerdo? ¿o porque todavía no he leído Hyperion? ¿cuando me lea Hyperion pensaré que es una copia de Ilión o que lo supera?
Yo es por saber si llevo engañado desde que lo leí.
#19: Ilión tiene un pase. Olympus no hay quién lo trague. Y si te está gustando Ilión, cuando leas Hyperion vas a estar agradecido al FSM por haber creado a Simmons.
Ilión y Olympus son como leer poesía vogona. Hyperión y sus secuelas son una maravilla :)
#12 Nallam, nunca son “perdidas” o perdidas, es dinero que no ganan, las empresas nos quieren meter ese miedo a las perdidas, cuando si una empresa de verdad tuviese perdidas, desapareceria, es tan simple como las previsiones, la empresa x preve ganar 5000 y si gana solo 4000, dice que ha perdido 1000, y busca a un culpable externo (o interno y le bajan el sueldo al curante), que le pueda hacer ganar esos 1000, las empresas de recaudacion de los canones son las encargadas de hacerlo en un sector.
#20, #21
Gracias por la aclaración. Ilión me sorprendió por su complejidad. Me pregunto qué pasaría si un escritor español sacara un libro de ciencia ficción de ese tipo, con dos personajes que se pasen el día hablando de Cervantes y Góngora. Supongo que sería crucificado por retrógado, rancio, casposo o nacionalista, a saber.
Sobre la cuestión de los libros electrónicos… es evidente que no han aprendido nada de la experiencia del cine y la música. Soy lector asiduo de libros electrónicos y no me importaría pagar 2, 3, 4 euros por un libro de esos. Pero la realidad es que los pocos que sacan tienen un precio igual, muy poco inferior, o ¡mayor! que el formato papel, y además en muchos casos con una edición de pena. ¿Resultado? Me lo descargo de gratis en un pdf.
Hace poco leí al respecto el plan que barajaban las editoriales españolas. Se basaba en el principio (que sólo comprenden ellos) de que “si no hacemos libros electrónicos no habrá mercado de ese tipo y seguiremos vendiendo papel”. Sobre el futuro de las librerias, asumían que se iban a convertir en “centros de descarga”. Es decir: tú vas con tu ebook a la librería para descargarte el libro que quieres, pagando. ¿¿?? Y mientras tanto, estas navidades Amazon ha vendido más ebooks que libros.
Luego vendrán los llantos.
Hace no demasiados años a un marciano del planeta Agostini le pregunté si tenían prevista una historia del arte en cdrom, sin el disco y el aparato tamaño lp y me explicó que en todas las casas había televisores y siempre los iba a haber, pero ordenadores no.
Mi hermana tiene en su casa el videodisco y la colección de discos digitales tamaño LP sin desembalar.
En octubre encargué un gran paquete de libros del Amazón de los EUA. Después decidí que en el futuro, para ahorrar, compraría los libros en inglés en formato digital, y un Kindle.
Me puse a hacer cuentas y la sorpresa que me llevé fue tremenda: veinte libros en papel, bastante gruesos muchos de ellos, más su transporte desde los EUA salían mucho más baratos que su equivalente digital.
En ese momento decidí olvidarme del Kindle. Cuando bajen los precios, que avisen.
Pues yo tengo un Sony prs-505 desde hace más de un año y lo he amortizado con creces.
Leo sobre todo en inglés libros que bajo de varios sitios, por ejemplo de:
http://www.baen.com/library/
Ahí se pueden descargar libros de autores que los publicaron hace cierto tiempo (5 o 6 años) y que ahora son de descarga libre.
Eso sí, las novedades son de pago (6-9 $), pero cuando te ‘vicias’ con un autor después de haber leído muchos de sus libros gratis no te cuesta nada pagar algo por leer su último libro cuanto antes.
También hay otros muchos sitios donde se pueden descargar libros gratis en español
Vamos que estoy muy contento con mi cacharro XD
P.D.: Es curioso, pero a veces cuando estoy medio dormido intento pasar las páginas como si fuese un libro de papel… Y claro está no pasan… :S