Hoy traigo dos fotografías que saqué en Cádiz durante mi estancia en un congreso de ingeniería biomédica. Con la primera quiero participar, fuera de concurso, en los premios “Terrorista Ortográfico” de Enchufa2. Se trata de una placa dedicada a Alfonso X:
Como la fotografía está sacada con el teléfono móvil he transcrito el texto debajo. Los errores, en negrita:
Este arco, llamado de la rosa por la imagen de la virgen que albergó en su hornacina, pertenece a la muralla medieval. Se mandó reforzar por Alfonso X el Sabio (1221 – 1284) al reconquistar esta ciudad en 1262.
El ateneo, literario, artístico y cientifíco de Cádiz, en homenaje y memoria de aquél rey, a quien tanto debe esta ciudad, colocó esta lápida el 28 de marzo de 2006.
La segunda es un meme eclesiástico, sin que ello tenga necesariamente que ver con la religión. Es un mensaje situado en la puerta de la iglesia de San Francisco:
Mi padre dice que el cartel le suena de haberlo visto en alguna otra iglesia de España, pero yo he visto fotografías que recogen versiones parecidas hasta en Uruguay.
Pues también puedes poner “de la rosa” en negrita para señalar el error: la falta de comillas. Soy una firme defensora del uso de las comillas, ea.
Y ya que comento por primera vez, aprovecho para felicitarte por tu blog. Es muy interesante.
Ala, un saludo!
Juer el cartel del móvil me ha recordado a un poster que los curas pegaron en mi colegio para incitar al personal a ir a los ejercicios espirituales.
Salía el nokia molón que todavía tenía antenita y ponía “tienes una llamada” y en la pantallita del móvil ponía “Jesús”. Espeluznante.
Ojalá encontrara un link…
Yo lo he visto en Portugal: É favor desligue o seu telemóvel.
El cartelito de los móviles está por todas partes, al menos en España. En la capilla del Hospital de Navarra lo tienes grabado en madera a la entrada, si no me falla la memoria.
es verdad que para hablar con dios no necesitas movil, por que ni el ni el raton mickey tienen movil.
LAH, yo no lo tendría tan claro (sí, vale, es fijo, pero también vale para hablar):
http://www.amazon.com/Timberland-028395-Talking-Mickey-Mouse/dp/B0019J2M5M
El del móvil lo vi en una iglesia en Sevilla hará cosa de un año. Me hizo mucha gracia. No me extraña que no dejen usarlo… menudo zapatófono.
Aquí en Madrid lo he visto en un par de sitios, y si mal no recuerdo, en Zaragoza, en la Basílica del Pilar, también.
¿La foto a la puerta de la Iglesia no le he publicado yo alguna vez? Voy a buscarla, la duda me corroe…
Coño, sí: Divino mensaje.