Cosas de Lem

-¿Un vertebrado?
-Sí, señor.
-¿Birrespiratorio?
-No. Aire sólo.
-Perfectamente, gracias. ¿Alimentación mixta?
-Sí
-¿De qué planeta, si se puede saber?
-De la Tierra
-Ah, pase entonces a la ventanilla siguiente.
Pasé a la otra ventanilla y vi que tenía ante mí al mismo funcionario o, mejor dicho, su continuación. Estaba hojeando un libro voluminoso.
-Sí, aquí está -dijo- Tierra, muy bien, muy bien. ¿Viaje de negocios o de turismo?
-Soy turista.
-Muy bien, en ese caso…
Llenó con un tentáculo un formulario, alargándome con el otro un papel para que lo firmara, y dijo:
-El tor empieza dentro de una semana. Vaya usted, pues, a la habitación 116, donde se fabrican reservas. Allí se ocuparán de usted. Pase luego por la oficina 67, o sea, la cabina farmacéutica. Le darán comprimidos de Eufruglium, que deberá tomar cada tres horas para neutralizar la radiactividad de nuestro planeta, perniciosa para su organismo… ¿Desea usted brillar durante su estancia en Enteropia?
-No, gracias.
-Como quiera. Aquí tiene sus documentos. Es usted un mamífero ¿verdad?
-Así es.
-¡Feliz mamada, pues!

Stanislav Lem. Viaje Decimocuarto de los Diarios de las Estrellas.

Visto (parcialmente) en la firma de correo de un mensaje en la lista cienciaficcion.

[tags]stanislav lem[/tags]