Comentarios en: A Long Way Down (Nick Hornby) http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/ Thu, 18 Mar 2010 23:44:02 -0700 http://wordpress.org/?v=abc hourly 1 Por: RinzeWind http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-200109 RinzeWind Mon, 26 Feb 2007 20:10:13 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-200109 melchatt: de Palahniuk he leído "Fight Club", "Haunted", "Choke" y "Survivor", que me lo terminé hace un par de días y lo comentaré aquí en breve. Eso sí, en su versión original :-) melchatt: de Palahniuk he leído “Fight Club”, “Haunted”, “Choke” y “Survivor”, que me lo terminé hace un par de días y lo comentaré aquí en breve. Eso sí, en su versión original :-)

]]> Por: melchatt http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-199283 melchatt Mon, 26 Feb 2007 08:51:02 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-199283 La verdad es que ya te han dado la bibliografía casi completa... "Fever Pitch" es para mí inmensa, porque no es una novela "de deportes"... Es una reflexión muy entretenida sobre qué es lo que determina que seamos como somos, sobre cómo una decisión trivial de un momento de nuestras vidas (en este caso, una visita al estadio del Arsenal) acaba siendo clave para el modo en que las vivimos. La novela no habla tanto del futbol como de la gente a la que le gusta el futbol irracionalmente, y por irracional entiéndase no el forofismo y la violencia, sino la incapacidad de no centrar tu vida en torno al fútbol. El resto de novelas ya te las han vendido bastante bien, pero si acabas cogiéndole el gusto al autor y lees en inglés tiene tres o cuatro cosillas interesantes que no son novela. Una es "The pollysilabic spree", una recopilación de columnas escritas para una revista en las que habla de los libros que ha leído durante el mes y (lo que le hace mucho más simpático, al menos para mí) los que ha comprado con intención de leer o porque considera que hay que tener. Muy, muy ameno. Y ya en plan personal: ¿qué has leido de Palahniuk? ¿"Superviviente"? No por nada, interés profesional: es que *sonrojo* como yo lo traduje...*sonrojo* La verdad es que ya te han dado la bibliografía casi completa… “Fever Pitch” es para mí inmensa, porque no es una novela “de deportes”… Es una reflexión muy entretenida sobre qué es lo que determina que seamos como somos, sobre cómo una decisión trivial de un momento de nuestras vidas (en este caso, una visita al estadio del Arsenal) acaba siendo clave para el modo en que las vivimos. La novela no habla tanto del futbol como de la gente a la que le gusta el futbol irracionalmente, y por irracional entiéndase no el forofismo y la violencia, sino la incapacidad de no centrar tu vida en torno al fútbol.
El resto de novelas ya te las han vendido bastante bien, pero si acabas cogiéndole el gusto al autor y lees en inglés tiene tres o cuatro cosillas interesantes que no son novela. Una es “The pollysilabic spree”, una recopilación de columnas escritas para una revista en las que habla de los libros que ha leído durante el mes y (lo que le hace mucho más simpático, al menos para mí) los que ha comprado con intención de leer o porque considera que hay que tener. Muy, muy ameno.
Y ya en plan personal: ¿qué has leido de Palahniuk? ¿”Superviviente”? No por nada, interés profesional: es que *sonrojo* como yo lo traduje…*sonrojo*

]]> Por: coder http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-197668 coder Sat, 24 Feb 2007 19:38:26 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-197668 Casualidades de la vida, ayer tuve Alta Fidelidad (el libro) en la mano izquierda. No lo cogí porque estaba en casa ajena y sabía que iba a volver tarde a mi casa (he acabado asomando a las 13pm xD). Pero ese libro ha de ser básico porque la peli es Dios. Casualidades de la vida, ayer tuve Alta Fidelidad (el libro) en la mano izquierda. No lo cogí porque estaba en casa ajena y sabía que iba a volver tarde a mi casa (he acabado asomando a las 13pm xD). Pero ese libro ha de ser básico porque la peli es Dios.

]]> Por: RinzeWind http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-197384 RinzeWind Sat, 24 Feb 2007 14:28:44 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-197384 Ante tan abrumadora mayoría supongo que terminaré cayendo y me agenciaré "High fidelity". "Fever pitch" tiene el problema, como ya ha dicho fungus, de a mí también me aburre soberanamente el deporte, pero no lo descarto. Gracias por las sugerencias a todos. Y a mí Palahniuk me encanta, por lo grotesco. Que tanto Amis (o a menos "London Fields", que es lo único suyo que he leído) como Hornby se me han antojado muy convencionales. Prefiero que la parodia chirríe un poco más. Ante tan abrumadora mayoría supongo que terminaré cayendo y me agenciaré “High fidelity”. “Fever pitch” tiene el problema, como ya ha dicho fungus, de a mí también me aburre soberanamente el deporte, pero no lo descarto. Gracias por las sugerencias a todos.

Y a mí Palahniuk me encanta, por lo grotesco. Que tanto Amis (o a menos “London Fields”, que es lo único suyo que he leído) como Hornby se me han antojado muy convencionales. Prefiero que la parodia chirríe un poco más.

]]> Por: Camarada Bakunin http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196980 Camarada Bakunin Fri, 23 Feb 2007 22:42:47 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196980 Yo también te recomiendo "How to be good". Yo también te recomiendo “How to be good”.

]]> Por: stygyan http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196905 stygyan Fri, 23 Feb 2007 18:52:27 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196905 Lo dicho mil veces: High fidelity, el libro, es mil veces mejor que la película. Y ojo, tengo los dos. (Originales y todo). Sólo me falta comprar la OST. Lo dicho mil veces: High fidelity, el libro, es mil veces mejor que la película. Y ojo, tengo los dos. (Originales y todo). Sólo me falta comprar la OST.

]]> Por: Fungus http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196695 Fungus Fri, 23 Feb 2007 15:55:39 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196695 He leido de Hornby "About a Boy" y "High Fidelity" ("Fever Pitch" lo dejé pasar pues el deporte me aburre soberbiamente), y aunque el primero es muy bueno, coincido con los posts anteriores en ignorar tu comentario y recomendarte encarecidamente la lectura del segundo - la película me gustó mucho, pero gran parte del libro no era articulable como film. Si has disfrutado con cómo cambia el estilo según desde qué personaje se esté narrando la historia, te recomiendo también "The London Fields" de Martin Amis (en inglés, claro): juega magistralmente con las distintas percepciones y acondicionamientos de los protagonistas para mostrarnos visiones divergentes de la misma "realidad" - todo ello con su característica elegancia, ironía y humor muy, muy negro. (tuve que pensar al leerlo en el concepto de los "reality tunnels" explorado por Robert Anton Wilson en sus libros)· Tu comentario sobre Palahniuk me ha recordado cómo pensé al coger un libro suyo, que éste era una versión Americanizada, burda y grosera de Martin Amis: mientras que éste último logra ser ácido y perturbador de una manera sutil e inteligente con personajes creibles y bien desarrollados, a Palahniuk se le ve intentándolo con demasiado esfuerzo y a garrotazos sobre las caricaturas de seres humanos que presenta. He leido de Hornby “About a Boy” y “High Fidelity” (“Fever Pitch” lo dejé pasar pues el deporte me aburre soberbiamente), y aunque el primero es muy bueno, coincido con los posts anteriores en ignorar tu comentario y recomendarte encarecidamente la lectura del segundo – la película me gustó mucho, pero gran parte del libro no era articulable como film.

Si has disfrutado con cómo cambia el estilo según desde qué personaje se esté narrando la historia, te recomiendo también “The London Fields” de Martin Amis (en inglés, claro): juega magistralmente con las distintas percepciones y acondicionamientos de los protagonistas para mostrarnos visiones divergentes de la misma “realidad” – todo ello con su característica elegancia, ironía y humor muy, muy negro. (tuve que pensar al leerlo en el concepto de los “reality tunnels” explorado por Robert Anton Wilson en sus libros)·

Tu comentario sobre Palahniuk me ha recordado cómo pensé al coger un libro suyo, que éste era una versión Americanizada, burda y grosera de Martin Amis: mientras que éste último logra ser ácido y perturbador de una manera sutil e inteligente con personajes creibles y bien desarrollados, a Palahniuk se le ve intentándolo con demasiado esfuerzo y a garrotazos sobre las caricaturas de seres humanos que presenta.

]]> Por: rfm http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196313 rfm Fri, 23 Feb 2007 11:03:25 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196313 insisto en la recomendación que se hace más arriba: "about a boy", si puede ser en versión original mejor. me gustaron algunos capítulos de "31 songs", pero no te lo recomiendo especialmente. y "how to be good" no está nada mal. saludos insisto en la recomendación que se hace más arriba: “about a boy”, si puede ser en versión original mejor. me gustaron algunos capítulos de “31 songs”, pero no te lo recomiendo especialmente. y “how to be good” no está nada mal.

saludos

]]> Por: SuperSantiEgo http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196233 SuperSantiEgo Fri, 23 Feb 2007 09:49:20 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196233 Pues yo con ese tipo de autores como que no. La verdad es que intelectualemente los considero tan elementales como la gramática que practican. Sobre la literatura chopped tipo Mañas y Loriga también hace mucho que me impuse no hablar. A mí que me echen Faulkner y Thomas Mann. Pues yo con ese tipo de autores como que no. La verdad es que intelectualemente los considero tan elementales como la gramática que practican. Sobre la literatura chopped tipo Mañas y Loriga también hace mucho que me impuse no hablar. A mí que me echen Faulkner y Thomas Mann.

]]> Por: Iñigo http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196193 Iñigo Fri, 23 Feb 2007 09:13:52 +0000 http://rinzewind.org/archives/2007/02/23/a-long-way-down-nick-hornby/#comment-196193 Como dijo Billy Wilder de un documental sobre "Mein Kampf", de "Alta fidelidad" se puede decir que el libro es mucho mejor que la película. La narración en primera persona es un poco difícil de trasplantar a la pantalla, como deberían haber sabido los responsables del film. Con "Alta fidelidad" ocurre lo mismo que con "Fiebre en las gradas". Son buenas novelas y además son divertidas. ¿Quién ha dicho que la buena literatura tiene que ser deprimente? Claro que uno puede preferir leer "Sobre héroes y tumbas" y luego subirse a la azotea del Topper's House para ya-sabemos-qué. Como dijo Billy Wilder de un documental sobre “Mein Kampf”, de “Alta fidelidad” se puede decir que el libro es mucho mejor que la película. La narración en primera persona es un poco difícil de trasplantar a la pantalla, como deberían haber sabido los responsables del film.

Con “Alta fidelidad” ocurre lo mismo que con “Fiebre en las gradas”. Son buenas novelas y además son divertidas. ¿Quién ha dicho que la buena literatura tiene que ser deprimente? Claro que uno puede preferir leer “Sobre héroes y tumbas” y luego subirse a la azotea del Topper’s House para ya-sabemos-qué.

]]>