Comentarios en: George Bush, gran triunfador en los Razzies http://rinzewind.org/archives/2005/02/27/george-bush-gran-triunfador-en-los-razzies/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=george-bush-gran-triunfador-en-los-razzies Sun, 12 Feb 2012 00:27:04 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: plp http://rinzewind.org/archives/2005/02/27/george-bush-gran-triunfador-en-los-razzies/#comment-4110 plp Tue, 01 Mar 2005 06:23:03 +0000 http://rinzewind.org/archives/2005/02/27/george-bush-gran-triunfador-en-los-razzies/#comment-4110 Eis a letra da canção, p/ a qual basta uma voz doce e um violão Al Otro Lado del Río Jorge Drexler (parece q. o autor uruguaio já mora há uns 10 anos por aí, na Espanha) Clavo mi remo en el agua Llevo tu remo en el mío Creo que he visto una luz al otro lado del río El día le irá pudiendo poco a poco al frío Creo que he visto una luz al otro lado del río Sobre todo creo que no todo está perdido Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío Oigo una voz que me llama casi un suspiro Rema, rema, rema-a Rema, rema, rema-a En esta orilla del mundo lo que no es presa es baldío Creo que he visto una luz al otro lado del río Yo muy serio voy remando muy adentro sonrío Creo que he visto una luz al otro lado del río Sobre todo creo que no todo está perdido Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío Oigo una voz que me llama casi un suspiro Rema, rema, rema-a Rema, rema, rema-a Clavo mi remo en el agua Llevo tu remo en el mío Creo que he visto una luz al otro lado del río Eis a letra da canção, p/ a qual basta uma voz doce e um violão

Al Otro Lado del Río
Jorge Drexler (parece q. o autor uruguaio já mora há uns 10 anos por aí, na Espanha)

Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
Creo que he visto una luz al otro lado del río

El día le irá pudiendo poco a poco al frío
Creo que he visto una luz al otro lado del río

Sobre todo creo que no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío

Oigo una voz que me llama casi un suspiro
Rema, rema, rema-a Rema, rema, rema-a

En esta orilla del mundo lo que no es presa es baldío
Creo que he visto una luz al otro lado del río

Yo muy serio voy remando muy adentro sonrío
Creo que he visto una luz al otro lado del río

Sobre todo creo que no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío

Oigo una voz que me llama casi un suspiro
Rema, rema, rema-a Rema, rema, rema-a

Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
Creo que he visto una luz al otro lado del río

]]> Por: plp http://rinzewind.org/archives/2005/02/27/george-bush-gran-triunfador-en-los-razzies/#comment-4105 plp Tue, 01 Mar 2005 05:58:58 +0000 http://rinzewind.org/archives/2005/02/27/george-bush-gran-triunfador-en-los-razzies/#comment-4105 Enquanto isso, no Oscar... Parabéns pelo prêmio de melhor filme estrangeiro, ainda q. dirigido pelo jovem cineasta chileno A. Almenabar. Não vi ainda mas parece ter uma bela (e dificil) história, delicadamente contada, e boas atuações. Parabéns ainda pela melhor canção, 'Al Otro Lado del Río', a primeira em língua espanhola a vencer na categoria. Ainda q. composta (e originalmente cantada) pelo uruguaio Jorge Drexler e polemicamente 'interpretada', na noite de entrega, pelo teu conterrâneo Banderas (por imposição dos 'poderosos chefões' do evento). Mas o autor pôde dar uma mostra de sua voz melodiosa cantarolando, ao receber o prêmio, o refrão q. embalou o filme q. narra a viagem de motocicleta de dois jovens amigos pela América Latina, q. mudou não apenas a perspectiva e a vida de um deles, Ernesto "Che" Guevara, mas o curso da história. Ah, o diretor é brasileiro, mas o filme é multi'-nacional e andou concorrendo a Baftas e Césares nas tuas vizinhanças do 'velho mundo'. Enquanto isso, no Oscar…
Parabéns pelo prêmio de melhor filme estrangeiro, ainda q. dirigido pelo jovem cineasta chileno A. Almenabar. Não vi ainda mas parece ter uma bela (e dificil) história, delicadamente contada, e boas atuações.
Parabéns ainda pela melhor canção, ‘Al Otro Lado del Río’, a primeira em língua espanhola a vencer na categoria. Ainda q. composta (e originalmente cantada) pelo uruguaio Jorge Drexler e polemicamente ‘interpretada’, na noite de entrega, pelo teu conterrâneo Banderas (por imposição dos ‘poderosos chefões’ do evento). Mas o autor pôde dar uma mostra de sua voz melodiosa cantarolando, ao receber o prêmio, o refrão q. embalou o filme q. narra a viagem de motocicleta de dois jovens amigos pela América Latina, q. mudou não apenas a perspectiva e a vida de um deles, Ernesto “Che” Guevara, mas o curso da história.
Ah, o diretor é brasileiro, mas o filme é multi’-nacional e andou concorrendo a Baftas e Césares nas tuas vizinhanças do ‘velho mundo’.

]]>